Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

угол наклона корпуса

Толкование Перевод

1 amount of angularity of the body

угол наклона корпуса

Англо-русский словарь по машиностроению > amount of angularity of the body
2 amount of angularity of the body

угол наклона корпуса

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > amount of angularity of the body
3 amount of angularity of the body

угол наклона корпуса

body plan — корпус

body plan — корпус

bending body — наклон

axle body — корпус оси

body assembly — корпус

English-Russian big polytechnic dictionary > amount of angularity of the body
4 angularity

1. n наличие углов

amount of angularity of the body — угол наклона корпуса

2. n угловатость, неловкость

angularity of character — трудный, неровный характер

coefficient of angularity — показатель угловатости

3. n угловатость, изрезанность

the angularity of the coastline — неровность береговой линии

4. n тех. угол перекоса

5. n тех. расположение под углом

6. n тех. авт. угол шатуна с осью цилиндра двигателя

English-Russian base dictionary > angularity
5 delivery valve body

корпус нагнетательного клапана

can body dent — вмятина на корпусе жестяной консервной банки

sealing cup body — корпус манжетного уплотнения крепления

amount of angularity of the body — угол наклона корпуса

valve body outlet — выходной патрубок корпуса вентиля

delta lifting body — несущий корпус треугольной формы

English-Russian big polytechnic dictionary > delivery valve body
6 fuse body

корпус плавкого предохранителя

can body dent — вмятина на корпусе жестяной консервной банки

sealing cup body — корпус манжетного уплотнения крепления

amount of angularity of the body — угол наклона корпуса

valve body outlet — выходной патрубок корпуса вентиля

delta lifting body — несущий корпус треугольной формы

English-Russian big polytechnic dictionary > fuse body
7 valve body

1. корпус затвора

can body dent — вмятина на корпусе жестяной консервной банки

sealing cup body — корпус манжетного уплотнения крепления

amount of angularity of the body — угол наклона корпуса

valve body outlet — выходной патрубок корпуса вентиля

delta lifting body — несущий корпус треугольной формы

2. корпус клапана

body plan — корпус

body plan — корпус

axle body — корпус оси

body assembly — корпус

body structure — корпус

English-Russian big polytechnic dictionary > valve body
8 motor body

корпус двигателя

can body dent — вмятина на корпусе жестяной консервной банки

sealing cup body — корпус манжетного уплотнения крепления

amount of angularity of the body — угол наклона корпуса

valve body outlet — выходной патрубок корпуса вентиля

delta lifting body — несущий корпус треугольной формы

The English-Russian dictionary general scientific > motor body
9 amount of angularity of the body

Механика: угол наклона корпуса

Универсальный англо-русский словарь > amount of angularity of the body
10 motor displacement angle

Техника: угол наклона корпуса гидромотора

Универсальный англо-русский словарь > motor displacement angle
11 drop side body

корпус с откидными бортами

can body dent — вмятина на корпусе жестяной консервной банки

his body ached for a rest — всё его тело ныло от усталости

sealing cup body — корпус манжетного уплотнения крепления

amount of angularity of the body — угол наклона корпуса

broad axis of the body — поперечная, плечевая ось тела

English-Russian big polytechnic dictionary > drop side body
12 delta lifting body

несущий корпус треугольной формы

can body dent — вмятина на корпусе жестяной консервной банки

streamlined body — кузов обтекаемой формы; обтекаемое тело

sealing cup body — корпус манжетного уплотнения крепления

teardrop body — кузов обтекаемой формы; обтекаемое тело

amount of angularity of the body — угол наклона корпуса

English-Russian big medical dictionary > delta lifting body
13 angle

угол; уголковый профиль, уголок

absolute angle of attack — абсолютный угол атаки

aerodynamic angle of attack — абсолютный угол атаки

angle for neutral stability — угол атаки, соответствующий нейтральной устойчивости

angle of attack for infinite aspect ratio — угол атаки поверхности бесконечного размаха

angle of chordwise incidence — Бр. проекция угла атаки на плоскость симметрии самолёта (при боковом скольжении)

angle of dead rise — угол подъёма скулы (гидросамолёта)

angle of internal friction — угол внутреннего трения

angle of resultant momentum — ркт. угол отклонения вектора результирующего количества движения (пересекающихся струй)

angle of streamwise incidence — Бр. действительный угол атаки (измеренный в направлении невозмущённого потока)

approach angle of attack — угол атаки при заходе на посадку

best lift/drag ratio angle of attack — наивыгоднейший угол атаки, угол атаки при максимальном качестве

body angle of attack — угол атаки фюзеляжа или корпуса (ЛА)

climbing angle of attack — угол атаки при наборе высоты

dead angle of fire — мертвый [непростреливаемый] сектор [пространства]

departure angle of attack — угол атаки при сваливании

downwash angle at the tail — угол скоса потока у оперения [стабилизатора]

effective angle of attack — эффективный угол атаки (осреднённый при возмущённом потоке)

elemental angle of attack — угол атаки элемента (лопасти)

elevator angle per g — угол отклонения руля высоты на единицу перегрузки

exit angle of the blade — угол установки лопатки на выходе

fin angle of incidence — Бр. угол атаки киля

flyable angles of attack — докритические углы атаки

indicated angle of attack — угол атаки по прибору

induced angle of attack — индуктивный угол атаки (разность фактического и эффективного углов атаки)

mean sun's hour angle — часовой угол среднего солнца

near stall angle of attack — околокритический угол атаки

net angle of attack — эффективный [результирующий] угол атаки

oscillatory angle of attack — угол атаки при колебаниях (ЛА)

post-stall angle of attack — закритический угол атаки

pre-stall angle of attack — околокритический или докритический угол атаки

radar dish gitnbal angle — угол раствора антенны РЛС

rotor angle of attack — угол атаки диска несущего винта

seeker angle of view — угол зрения головки самонаведения [координатора цели]

spin angle of attack — угол атаки при штопоре

stall(ing) angle (of attack) — критический угол атаки

terminal (flight path) angle — ркт. угол наклона траектории полёта на конечном участке

threshold flight path angle — угол наклона траектории полёта над входной кромкой ВПП

thrust (vector) deflection angle — угол отклонения вектора тяги

trim angle of attack — балансировочный угол атаки

vane angle of attack — угол атаки флюгарки; угол атаки, измеренный флюгерным датчиком

weapon cross trail angle — угол бокового сноса бомбы

wing stall angle (of attack) — критический [срывной] угол атаки крыла

— actual angle

— advance angle

— aileron angle

— airbrake angle

— alternative dihedral angles

— angle of arrival

— angle of ascent

— angle of attack

— angle of bank

— angle of beam

— angle of decalage

— angle of depression

— angle of deviation

— angle of dip

— angle of downwash

— angle of emission

— angle of fire

— angle of heel

— angle of impingement

— angle of incidence

— angle of lift

— angle of obliquity

— angle of pitch

— angle of projection

— angle of reflection

— angle of refraction

— angle of setting

— angle of sight

— angle of slope

— angle of stagger

— angle of yaw

— anhedral angle

— antenna angle

— apex angle

— apparent track angle

— approach angle

— ascending angle

— aspect angle

— attitude angle

— axis twist angle

— azimuth angle

— azimuth drift angle

— azimuth error angle

— azimuth firing angle

— azimuth lead angle

— ballistic lead angle

— bearing angle

— beta angle

— blade angle

— blade azimuth angle

— blade coning angle

— blade flapping angle

— blade pitch angle

— boattail angle

— boom angle

— burble angle

— burnout angle

— cant angle

— capture angle

— cascade inclination angle

— cathedral angle

— central range angle

— collective pitch angle

— commanded angle

— cone-apex angle

— control angle

— control stick angle

— control surface angle

— control wheel angle

— convergence angle

— convergent apex angle

— conversion angle

— cornering angle

— course angle

— crab angle

— cutoff angle

— deck angle

— deflection angle

— departure angle

— depression angle

— descent angle

— dihedral angle

— dip angle

— displacement angle

— dive angle

— divergence angle

— down elevator angle

— downwash angle

— drift angle

— drift-correction angle

— dropping angle

— duct angle

— effective track angle

— ejector discharge angle

— elevation angle

— elevation lead angle

— eleven angle

— engine-swivel angle

— entry angle

— epoch angle

— error angle

— Euler angle

— feathering angle

— fin cant angle

— flap deflection angle

— flap-back angle

— flapping angle

— flight-path angle

— flight-path release angle

— free-flight angle

— gimbal angle

— glide angle

— glidepath angle

— glideslope angle

— grazing angle

— grid-magnetic angle

— grid-variation angle

— grivation angle

— ground angle

— gyro lag angle

— helix angle

— high blade angle

— horizontal control angle

— hour angle

— impact angle

— included angle

— included impingement angle

— inflow angle

— initial launch angle

— intercept lead angle

— interceptor aspect angle

— interdigitation angle

— jet spread angle

— lag angle

— landing angle

— lateral flapping angle

— lateral vectoring angle

— launching angle

— lead angle

— leading-edge sweep angle

— line-of-sight angle

— lip angle

— local hour angle

— longitudinal flapping angle

— lookout angle

— low-blade angle

— Mach angle

— magnetic dip angle

— neutral stability angle

— nose angle

— nose-cone angle

— nose-down angle

— nose-up angle

— nozzle angle

— nozzle convergence angle

— nozzle divergence angle

— nozzle entrance angle

— nozzle exit angle

— orbit inclination angle

— orientation angle

— overshoot angle

— over-the-nose-vision angle

— path angle

— phase angle

— pitch angle

— platform angle

— power lever angle

— precession angle

— prediction angle

— present track angle

— program angle

— propeller-blade angle

— range angle

— reentry angle

— reference angle

— reinforcement angle

— relative azimuth angle

— reverser door angle

— rigging angleof incidence

— riveted angle

— rolling angle

— rotation angle

— rotor blade angle

— rudder angle

— scheduled angle

— semiapex angle

— sharp sweep angle

— shear angle

— sidereal hour angle

— sideslipping angle

— sidewash angle

— slipping angle

— slipstream turning angle

— slope angle

— solar angle

— spoiler angle

— squint angle

— sun angle

— surface angle

— sweep angle

— sweepback angle

— sweepforward angle

— tab angle

— tail-down angle

— tail-setting angle

— throttle angle

— thrust angle

— thrust conversion angle

— thrusting blade angle

— tilt angle

— track angle

— track error angle

— trailing-edge angle

— trajectory angle

— transit angle

— trim angle

— trimmed stabilizer angle

— up-elevator angle

— upwash angle

— variable tip angle

— vector angle

— vertical control angle

— visual down angle

— winding angle

— wing angle

— wing semiapex angle

— wing-sweep angle

— wing-tilt angle

— wingtip angle

— wrapping angle

— zero-lift angle

Englsh-Russian aviation and space dictionary > angle
14 front-to-back slope

генеральный угол откоса

entrance slope — угол носового заострения корпуса корабля

soft slope — некрутой подъём или спуск; пологий откос

slope of bowline — угол наклона носовой ветви батокса

run slope — угол кормового заострения корпуса корабля

slope of section line — угол наклона линии шпангоута

English-Russian big polytechnic dictionary > front-to-back slope
15 angle

I
1. [ʹæŋg(ə)l] n

1. угол

acute [right, obtuse] angle - острый [прямой, тупой] угол

solid angle - мат. пространственный угол

at right angles - под прямым углом

at an angle of - под углом в ( столько-то градусов)

on the angle - косо, наклонно

to inscribe an angle - мат. вписывать угол

the leg /the side/ of an angle - сторона угла

vertex of an angle - вершина угла

at an angle (with smth.) - под углом, наклонно (к чему-л.)

angle of contact - физ. краевой угол, угол смачивания

angle of convergence [divergence] - физ. угол схождения [расхождения] пучка ( частиц или квантов)

angle of displacement - физ. угловое смещение

angle of lag - физ. угол отставания; угол запаздывания; угол замедления

angle of celestial body - астр. угол светила

angle of dip - физ. угол магнитного наклонения; магнитная широта

angle of aspect - угол обзора

angle of approach - угол сближения

angle of bank - а) ав. угол крена; б) геод. угол наклона

angle of attack - угол атаки ( самолёта)

angle of climb - ав. угол набора высоты

angle of dive - ав. угол пикирования

angle of entry - косм. угол входа ( космического корабля в атмосферу)

angle of glide - ав. угол планирования

angle of emergency /of deviation/ - спец. угол девиации /отклонения/

angle of entrance - мор. угол носового заострения ( корпуса)

angle of incidence - а) опт. угол падения; б) угол атаки самолёта

angle of reflection [of refraction] - опт. угол отражения [преломления]

angle of rest - физ. угол естественного откоса

angle of run - мор. угол кормового заострения ( корпуса)

angle of heel - мор., ав. угол крена

angle of slip /of slide/ - тех. угол скольжения

angle of stall - ав. критический /срывной/ угол атаки

2. разг.

1) точка зрения, угол зрения; подход

social [legal, humanitarian, odd] angle - социальная [юридическая, гуманная, странная] точка зрения

divergent angles - разные подходы, разные точки зрения

angles of approach to smth. - разный подход к чему-л.

to get the right angle - подходить с правильных позиций

he looked at the problem only from his own angle - он смотрит на этот вопрос только с точки зрения своих интересов

2) сторона, аспект (вопроса, дела и т. п.)

there are many angles to this question - это многоаспектный вопрос

to look at the question from all angles - рассматривать вопрос со всех точек зрения

to get a new angle on smth. - рассматривать что-л. в другом аспекте /с другой стороны, под другим углом/

3) оттенок, тон, настрой ( в журналистике)

this column always has a humorous angle - статьи этой рубрики всегда написаны в юмористическом ключе /духе/

3. амер. сл.

1) выгодное дельце, (лёгкий) барыш

what's your angle in this? - что ты думаешь иметь от этого?, что тебе обломится от этого?

2) хитрость, уловка; неэтичный поступок; обходной манёвр

he always has an angle to beat the other fellow - он всегда знает, как обойти противника

4. угольник; угломер; угловой шаблон

5. тех. уголок, угловое железо ( профиль металла)

2. [ʹæŋg(ə)l] v

1. 1) двигаться или наклоняться под углом

to angle across the road - пересечь дорогу наискось

2) (резко) сворачивать, (внезапно) поворачивать

the road here angles to the right - в этом месте дорога (резко) поворачивает направо

3) ав. лететь с углом сноса

2. 1) помещать, размещать под углом или по углам

2) располагаться под углом; образовывать угол

3. писать тенденциозно или в расчёте на какую-л. группу читателей; подавать под каким-л. углом зрения ( в журналистике)

she angled her column of chitchat toward teenagers - свою статью, написанную в стиле непринуждённой беседы, она адресовала молодёжи

he does not angle his story - он объективно излагает события
II
1. [ʹæŋg(ə)l] n арх.

1) рыболовный крючок

to fish with an angle - ловить рыбу на удочку

2) рыболовные снасти

2. [ʹæŋg(ə)l] v

1. удить рыбу, ловить рыбу на удочку

to angle for trout - удить форель

2. (for) добиваться (чего-л. - обыкн. нечестными путями, интригами); зондировать почву (насчёт чего-л.)

to angle for compliments [for an invitation] - напрашиваться на комплименты [на приглашение]

to angle for promotion - закидывать удочку /зондировать почву/ насчёт повышения

НБАРС > angle
16 pivot

1. n точка опоры; точка вращения

landing gear pivot — ось вращения стойки шасси

central pivot — ось вращения корпуса

bogie pivot — ось вращения тележки

pivot bearing — шарнирная опора

pivot - point — точка вращения

2. n тех. ось; стержень; шкворень

engine attachment pivot — шкворень крепления двигателя

pivot stub angle — угол наклона поворотного шкворня

steering pivot — шкворень поворотного кулака

control surface pivot — ось руля

pivot turn — поворот вокруг оси

3. n основной пункт, центр

pivot of economic life — основа экономической жизни

defensive pivot — опорный пункт

pivot mortar — основной миномет

line pivot gun — основное орудие

pivot post — главный опорный пункт

4. n воен. опорный пункт

pivot foot — опорная нога

formed a pivot — создал опорный район

form a pivot — создавать опорный район

advanced pivot — передовой опорный район

forming a pivot — создание опорного района

5. n воен. направление

pivot of attack — направление наступления

6. n спорт. поворот

pivot blow — удар с поворотом

pivot range — угол поворота шарнира

handstand pivot — поворот в стойке на руках

pivot - high — поворот на носках на 180 град

wing pivot mechanism — механизм поворота крыла

7. n спорт. положение центрового, распасующего

8. n спорт. полузащитник

9. n спорт. стержень для зубной коронки

pivot crown — коронка штифтового зуба

10. v вращаться; вертеться

the entire question pivots upon that island — вопрос всё время вертится вокруг этого острова

11. v спорт. делать поворот

pivot point — точка поворота

pivot axis — ось поворота

12. v тех. крепить на оси

rocker pivot — ось коромысла

pivot center — ось вращения

pivot shaft — ось шарнира

pivot pin — ось вращения

Синонимический ряд:

1. swivel (noun) axis; axle; bobbin; fulcrum; hinge; hub; reel; shaft; spindle; spool; swivel

2. center (verb) center; depend; hang; rely

3. rotate (verb) gyrate; pirouette; revolve; rotate; spin; twist; wheel; whirl

4. swivel (verb) swivel; traverse; zigzag

5. turn (verb) avert; deflect; divert; redirect; re-route; sheer; shift; swing; turn; veer; volte-face; whip

English-Russian base dictionary > pivot

См. также в других словарях:

ХАРАКТЕРИСТИКИ ФОРМЫ КОРПУСА судна — совокупность параметров, характеризующих обводы корпуса судна. Оказывают влияние на сопротивление воды движению судна, поведение его на взволнованном море, остойчивость, качку, пропульсивные качества и массу судна. Включают 2 группы параметров: 1 … Морской энциклопедический справочник
ГОСТ Р 41.46-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения зеркал заднего вида и механических транспортных средств в отношении установки на них зеркал заднего вида — Терминология ГОСТ Р 41.46 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения зеркал заднего вида и механических транспортных средств в отношении установки на них зеркал заднего вида оригинал документа: 2.7 r. Средний радиус… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основы теории и история развития компоновки танка — Введение Современный читатель популярных военно технических изданий избалован обилием материалов по истории создания, боевому применению, особенностям конструкции вооружения и военной техники. Мой опыт общения с фанатами военной техники… … Энциклопедия техники
M46 (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. M46 … Википедия
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Танк Т-34 — Рождение тридцатьчетверки Массовые танки Красной Армии Т 26 и БТ по своим тактико техническим данным были вполне на уровне требований середины 30 х годов и вполне удовлетворяли наших танкистов. Их производство развернулось в 1934 36 гг,… … Энциклопедия техники
Пантера (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пантера (значения) … Википедия
T-V — «Пантера» Ausf. G Боевая масса, т 44,8 Компоновочная схема отделение управления спереди, моторное сзади Экипаж, чел. 5 … Википедия
M36 (САУ) — У этого термина существуют и другие значения, см. М36 … Википедия
ИС-3 — ИС 3 … Энциклопедия техники
Основной танк Т-80 — Когда министра обороны Сирийской Арабской Республики Мустафу Гласа, руководившего боевыми действиями сирийской армии в Ливане в 1981 82 годах, корреспондент журнала Шпигель спросил: Хотел бы бывший водитель танка Глас иметь немецкий… … Энциклопедия техники

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

угол наклона корпуса

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

угол наклона корпуса

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: